2022年12月2日，北京师范大学外文学院教授、博士生导师，院长苗兴伟教授应邀为我院师生做了题为“语言研究的功能阐释”的精彩讲座。本次讲座是“云南大学百年校庆外国语言文学文化系列讲座”暨“云南大学英语语言文化与翻译研究中心系列讲座”之一。

苗兴伟教授在讲座中

讲座采用线上线下相结合的方式进行，线下分会场设立于外国语学院303会议室，线上会场包括腾讯会议与B站直播两种形式。讲座由云南大学英语语言文化与翻译研究中心主任崔凤娟教授主持，我院院长刘树森教授致开场辞，感谢苗兴伟教授在百忙之中拨冗为云大外国语学院的师生举办讲座，指导和支持我院的语言学教学与研究工作，并为我院迎接百年校庆的学术活动增光添彩。

崔凤娟教授（前排左一）主持讲座，刘树森教授（前排左二）致辞

苗兴伟教授以索绪尔结构语言学的特点作为切入点，引出系统与功能的概念，认为索绪尔的结构主义语言学发展使语言学真正成为一门独立学科，但结构主义过分关注系统忽略了语言的使用，即忽略了语言的社会属性；而功能语言学进一步拓展了语言学研究的核心，即语言的使用特别是语言的功能，包括语境会影响语言的结构和语言的内部系统。在此基础上，他在讲座中进一步展示了语言研究的发展趋势，并且论述了形式主义与功能主义在研究范式上的差异，以此阐释了功能语言学的研究重点。

此外，苗兴伟教授还根据功能语言学的语言分析模式（语言系统受语言系统以外的因素制约、语言的功能影响语言的结构、语境因素制约着语言的功能和结构），提出功能阐释的路径（基于语境的功能阐释、基于意义潜势的功能阐释、基于语篇的功能阐释）。苗兴伟教授还精心地准备了案例分析，让大家进一步理解在实际案例中功能阐释的运用。最后，苗兴伟教授总结了功能阐释研究的特点，即从功能主义的立场看，对语言结构的分析不能脱离语言的功能；功能阐释不但可以在共时的层面上揭示语言的性质和结构特征，而且可以在历时的层面上揭示语言功能是如何塑造语言的结构的；功能阐释不仅考察在形式主义的框架内无法解释的语言现象，而且注重运用实证主义的研究方法，以自然发生的语篇为语料，通过定性和定量分析，并借助语料库语言学的分析工具对语言进行客观的研究。

线下会场的部分师生倾听讲座

讲座结束后，苗兴伟教授与参会师生就讲座议题进行了热烈交流，耐心细致地解答了师生提出的问题，会场上气氛热烈。本次讲座内容丰富，讲解精彩，使参加讲座的师生对功能阐释有了更为清晰和深刻的认识，为语言学研究提供了新思路、新方法。

供稿：英语系